Исправление saahriktu, 04.11.15 17:50 (текущая версия) :
#!/bin/bash while true; do prog1 && prog2 done
Исходная версия saahriktu, 04.11.15 17:48:
#!/bin/bash while true; do prog1 prog2 done