Исправление NeverLoved, (текущая версия) :
Ты, в общем-то, ошибку не показал нам.
UPD: а, Permission denied... Странно тогда, что один код работает а другой нет. Попробуй на file.txt поставить 777 и посмотреть, что поменяется. Если запишется - ковыряй права на файл. В другом случае - даже не знаю, чем помочь.
Исходная версия NeverLoved, :
Ты, в общем-то, ошибку не показал нам.