Исправление etwrq, 10.09.14 17:39 (текущая версия) :
C->Cperl->ruby||perljava->javaPHP->ruby_frameworks
Исходная версия etwrq, 10.09.14 17:37:
C->Cperl->rubyjava->javaPHP->ruby_frameworks