Исправление DonkeyHot, (текущая версия) :
....
echo "flac -c ... && rm -rf '$a'"
done | xargs -P 4 -n 1 -d $'\n' bash -c
Кавычками придётся пожонглировать.
Исходная версия DonkeyHot, :
....
echo "flac -c ... && rm -rf '$a'"
done | xargs -P 4 -l 1 bash -c
Кавычками придётся пожонглировать.