pop3 mysql

люди, помогите... вроде все настроил.. postfix+mysql+cyrus-imap почта уходит.. но при проверке почты юзверем пишет, что логин некорректный.. может че с паролями не так?? Ось MDK 10.0