Исправление thesis, (текущая версия) :
У тебя вторая сетевуха, которая мост, не настроена никак. Повесь на нее адрес из восьмеркиной сети. Кстати, если инетик раздает роутер, то НАТящий адаптер из виртуалки неплохо бы выбросить совсем. Если у тебя в свойствах виртуалки правильно выбрано, через какую сетевуху должн работать мост, дебиан должен нормально получить адрес со шлюзом и все должно работать без всяких натов.
Исходная версия thesis, :
У тебя вторая сетевуха, которая мост, не настроена никак. Повесь на нее адрес из восьмеркиной сети.