Кто может подсказать, во время получения почты, все срывается в логе запись
ipop3d[33662]: Command stream end of file while reading line user=julia_pal host=
это ошибка сервера или клиента?
Ты попробуй зайти telnet-ом на свой POP3 : telnet server 110
Потом сказать ему :
USER username
PASS password
LIST
RETR n n - номер письма в списке, кот. выдает LIST
QUIT
Если таким образом будет работать, то это возможно была ошибка клиента, либо клиент и сервер не дружат :-)