Как сделать чтоб squid проводил аудентифик. пользователей беря данные из файла /etc/passwd (т.е. обслуживал только пользователей заведенных на данном компе )
В аутентификационных модулях есть модуль PAM. Его пробовал ? Или напиши свою программку, которая берет login+password, анализирует и выдает "OK" или "ERR"