История изменений
Исправление Elyas, (текущая версия) :
на хост2:
ip ro add <клиент> via <хост1>
на хост1 в iptables только правило с dnat
В таком виде это возможно, если хост1 и хост2 в одной сети, ну или чуть сложнее, если промежуточные узлы есть, но под вашим контролем. Если хосты где-то в Инете у разных провайдеров - то гораздо сложнее.
Исходная версия Elyas, :
на хост2:
ip ro add <клиент> via <хост1>
на хост1 в iptables только правило с dnat