пользователь имеет доступ по sftp к папке /home/bob то что выше не видит.
попробовал подключиться по ssh ошибка:
/bin/bash: No such file or directory
как я понял это потому что у него доступ только к папке /home/bob
но так же есть нюанс пути
which bash
/usr/bin/bash
echo $PATH
/usr/local/sbin:/usr/local/bin:/usr/sbin:/usr/bin:/root/bin
вопрос как дать доступ по ssh только к этой папке /home/bob