Исправление samson, 20.09.17 19:03 (текущая версия) :
echo "nameserver 8.8.8.8" > /etc/resolv.conf
И будет пинг по имени. Только так днс внешний используется
Исходная версия samson, 20.09.17 19:02:
echo «nameserver 8.8.8.8» > /etc/resolv.conf