Исправление anc, (текущая версия) :
Будем считать что цифирки правильные здесь.
Именно с 192.168.1.1 при трэйсе на 192.168.0.1 пакетики уходят с адресом 10.8.0.2, о котором (да вообще о все этой сети) 192.168.0.1 ничего не знает. Убедиться можите запустив tcpdump на 192.168.0.1 к нему пакет должен прилетать с адреса 10.8.0.2 а вот ответ он отправит уже маршрутом по умолчанию.
Если нужно что бы работало с 192.168.1.1 то добавьте еще роутинг для 10.8.0.0 на 192.168.0.1, а если не нужно то забить из сети 192.168.1. (кроме самого роутера) работать должно.
Исходная версия anc, :
Будем считать что цифирки правильные здесь.
Именно с 192.168.1.1 при трэйсе на 192.168.0.1 пакетики уходят с адресом 10.8.0.2, о котором (да вообще о все этой сети) 192.168.0.1 ничего не знает. Убедиться можите запустив tcpdump на 192.168.0.1 к нему пакет должен прилетать с адреса 10.8.0.2 а вот ответ он отправит уже маршрутом по умолчанию.