именно количества или по времени?

Если у тебя wu-ftpd, то подозреваю, что надо играться с файлом ftpaccess в части, касающейся классов и лимитов.

Уточнение

Необходимо ограничение количества. Данным аккаунтом будут пользоваться не один человек

man ftpaccess на предмент опции limit класс кол-во_человек время файл_с_сообщением