Auth for Squid 1.22

А на кой тебе такое старье ? Сейчас последний 2.2-STABLE4. Возьми его, посмотри доку - там все ясно как божий день.

Посмотри на linux.irk.ru там был мини фак на эту тему, да и форум повороши тут это тоже обсасывалось несколько раз.