С чего должно появиться устройство??? Если те надо что бы из подсети ethernet 1.0 моно было видеть подсеть 0.0 то у пользователей обеих сетей надо прописать маску подсети 255.255.254.0 || 23 и на сервере включить форвардинг. Если не угадал, выражайся яснее.