История изменений

управлять окна (minimize/maximize/close) удобнее с клавиатуры, перемещать окна удобнее зажав Alt и ухватив за любую часть окна

Попробуй сделать вот это, держа в одной руке чашку кофе, бутерброд или чле^Wчто-то ещё полезное.

а не только за ненужный «заголовок», поэтому эти ваши декорации тупо занимают место по вертикали, которого и так всегда не хватает.

Это место легко можно отбить, выкинув нахрен огромные виджеты GTK4 и заюзав нормальный фреймворк. В том же GNOME Terminal табы и заголовок занимают чуть ли не пятую часть окна при дефолтных настройках, что является лютым провалом. В твоём XFCE Terminal у табов почти половина места по вертикали не используется.

управлять окна (minimize/maximize/close) удобнее с клавиатуры, перемещать окна удобнее зажав Alt и ухватив за любую часть окна

Попробуй сделать вот это, держа в одной руке чашку кофе, бутерброд или чле^Wчто-то ещё полезное.

а не только за ненужный «заголовок», поэтому эти ваши декорации тупо занимают место по вертикали, которого и так всегда не хватает.

Это место легко можно отбить, выкинув нахрен огромные виджеты GTK4 и заюзав нормальный фреймворк. В том же GNOME Terminal табы и заголовок занимают чуть ли не пятую часть окна при дефолтных настройках, что является лютым провалом.