Исправление Aceler, (текущая версия) :
Да. Терминал — это аппаратное устройство, по типу VT-52. Ядерная консоль — это эмулятор такого устройства.
ЕМНИП, она эмулирует VT-100.
Исходная версия Aceler, :
Да. Терминал — это аппаратное устройство, по типу VT-52. Ядерная консоль — это эмулятор такого устройства.