Исправление AlexM, (текущая версия) :
Зависит :)
На самом деле, из своего недавнего опыта изучения испанского, страшно и обидно, — это не когда не понимаешь вопроса, тебе заданного, а когда не понимаешь, что вопрос был, и этот вопрос к тебе.
После ~2 месяцев базового курса, на первом уроке в группе для изрядно продолжающих с преподавателем-колумбийцем чувствовал себя полным идиотом — довольно редкое чувство в моем возрасте уже. Вышел из класса, мотая башкой и пытаясь убедить себя, что просто день не задался́. В этот же день сын пошел в новую группу на немецкий, на C1.2, и тоже вернулся оттуда ошеломленный. В общем, мы сидели с ним за ужином притихшие, а жена и мать нас утешала.
Но ничего, через пару занятий ухо начало отличать в преподавательских брыу-мрыу-фрыу-дрыс отдельные слова и выражения, а ещё недели через две начал сам принимать участие в дискуссиях.
Сейчас, по прошествии 3 лет, могу сказать, что испанская речь на улицах Ливерпуля воспринималась мной практически как родная на фоне этого их скауза ;)
Так что, исключительно вопрос практики.
Исходная версия AlexM, :
Зависит :)
На самом деле, из своего недавнего опыта изучения испанского, страшно и обидно, — это не когда не понимаешь вопроса, тебе заданного, а когда не понимаешь, что вопрос был, и этот вопрос к тебе.
После ~2 месяцев базового курса, на первом уроке в группе для изрядно продолжающих с преподавателем-колумбийцем чувствовал себя полным идиотом — довольно редкое чувство в моем возрасте уже. Вышел из класса, мотая башкой и пытаясь убедить себя, что просто день не задался́. В этот же день сын пошел на C1.2 группу на немецкий, и тоже вернулся оттуда ошеломленный. В общем, мы сидели с ним за ужином притихшие, а жена и мать нас утешала.
Но ничего, через пару занятий ухо начало отличать в преподавательских брыу-мрыу-фрыу-дрыс отдельные слова и выражения, а ещё недели через две начал сам принимать участие в дискуссиях.
Сейчас, по прошествии 3 лет, могу сказать, что испанская речь на улицах Ливерпуля воспринималась мной практически как родная на фоне этого их скауза ;)
Так что, исключительно вопрос практики.