Хочу запилить open source аналог сервиса коллективного перевода notabenoid.com - в первую очередь для перевода текстов, фильмы и локализации если и будут, то в достаточно отдалённой перспективе.

В качестве backend планируется использовать MongoDB, middleware писать на Go (Revel), веб-интерфейс - AngularJS+jQuery. Внешний вид буду бесжалостно передирать у notabenoid.

Какие подводные камни? Может быть, вы можете предложить другую связку (и обосновать своё предложение)?