История изменений

Ну, обидеть художника может всякий. Я не сидел днями и ночами, но слёту не попалось. Причём меня интересуют не те, в которых идентификаторы на китайском. Вот один классный из твоих действительно:

https://github.com/program-in-chinese/simple-text-editor-in-Java/blob/master/src/文本编辑器/提示框.java

public class 提示框 {

  private JList<String> 列表;
  private JPopupMenu 弹出菜单;
  private String 提示源词;
  private int 文本位置;
  private JTextArea 文本区;

  public 提示框(JTextArea 文本区, int 文本位置, String 提示源词, Point 显示位置) {
    this.文本区 = 文本区;
    弹出菜单 = new JPopupMenu();
    弹出菜单.setOpaque(false);
    弹出菜单.setBorder(null);
    更新(文本位置, 提示源词, 显示位置);
  }

Что в переводе (яндекс-браузером) на русский будет так:

public поле подсказки класса {

  private JList<String> список;
  private JPopupMenu Всплывающее меню;
  private String Подсказка исходное слово;
  private int Положение текста;
  private JTextArea Текстовая область;

  public Окно подсказки(JTextArea Текстовая область, int Положение текста, String Подсказка исходное слово, Point Положение дисплея) {
    this.Текстовая область = Текстовая область;
 Всплывающее меню = new JPopupMenu();
 Всплывающее меню.setOpaque(false);
 Всплывающее меню.setBorder(null);
 Обновление (положение текста, подсказка исходного слова, позиция отображения);
  }

Ну, обидеть художника может всякий. Я не сидел днями и ночами, но слёту не попалось. Причём меня интересуют не те, в которых идентификаторы на китайском. Вот один классный из твоих действительно:

https://github.com/program-in-chinese/simple-text-editor-in-Java/blob/master/src/文本编辑器/提示框.java [code] public class 提示框 {

private JList 列表; private JPopupMenu 弹出菜单; private String 提示源词; private int 文本位置; private JTextArea 文本区;

public 提示框(JTextArea 文本区, int 文本位置, String 提示源词, Point 显示位置) { this.文本区 = 文本区; 弹出菜单 = new JPopupMenu(); 弹出菜单.setOpaque(false); 弹出菜单.setBorder(null); 更新(文本位置, 提示源词, 显示位置); } [/code] Что в переводе (яндекс-браузером) на русский будет так: [code] public поле подсказки класса {

private JList список; private JPopupMenu Всплывающее меню; private String Подсказка исходное слово; private int Положение текста; private JTextArea Текстовая область;

public Окно подсказки(JTextArea Текстовая область, int Положение текста, String Подсказка исходное слово, Point Положение дисплея) { this.Текстовая область = Текстовая область; Всплывающее меню = new JPopupMenu(); Всплывающее меню.setOpaque(false); Всплывающее меню.setBorder(null); Обновление (положение текста, подсказка исходного слова, позиция отображения); } [/code]