Исправление Zmicier, (текущая версия) :
(зануда-mode +1)
Сюжет Ромэо и Джульеты вроде как был потырен из реальной жизни на континенте
Сюжет «Ромео и Джульетты» (в том числе имена персонажей) взяты Шекспиром из одноименного рассказа Маттео Банделло. Ваша нелюбовь к иностранным языкам не помешает вам с ним ознакомиться — на русский он давно переведен.
И непонятно, в чем тут находят откровение. Никакой тайны в этом нет и не было никогда.
Вы не удивляетесь, узнав, что сюжет какого-нибудь «Крестного отца» Копполы не оригинален? Так и Шекспир ставил на сцене своего «Глобуса» пьесы по мотивам хорошо известных читающим современникам произведений.
(зануда-mode -1)
Исходная версия Zmicier, :
(зануда-mode +1)
Сюжет Ромэо и Джульеты вроде как был потырен из реальной жизни на континенте
Сюжет «Ромео и Джульетты» (в том числе имена персонажей) взяты Шекспиром из одноименного рассказа Маттео Банделло. Ваша нелюбовь к иностранным языкам не помешает вам с ним ознакомиться — на русский он давно переведен.
И непонятно, в чем тут находят откровение. Никакой тайны тут нет и не было никогда.
Вы не удивляетесь, узнав, что сюжет какого-нибудь «Крестного отца» Копполы не оригинален? Так и Шекспир ставил на сцене своего «Глобуса» пьесы по мотивам хорошо известных современникам произведений.
(зануда-mode -1)