Исправление Pinkbyte, (текущая версия) :
В Gentoo все пакеты из главного дерева скачиваются portage сначало с зеркал самой Gentoo, а потом уже - с сайтов upstream-а
И что-то мне кажется что это достаточно общепринятая практика, а не какой-то rocket science
Исходная версия Pinkbyte, :
В Gentoo все пакеты из главного дерева скачиваются portage сначало с зеркал самой Gentoo, а потом уже - с сайтов upstream-а