Исправление Desmond_Hume, 14.01.15 10:51 (текущая версия) :
Налицо отсутствие стилистики русского языка переводчика. Вывод: лучше читать в оригинале.
Исходная версия Desmond_Hume, 14.01.15 10:50:
Налицо отсутствие стилистики переводчика. Вывод: лучше читать в оригинале.