LINUX.ORG.RU

История изменений

Исправление gh0stwizard, (текущая версия) :

Не поленился, прочитал. На этом месте я не выдержал.

Это ЭПИК ФЕЙЛ. За такое на ag [в 2000х] бы разорвали пополам:

С другой стороны, местами озвучка попросту отсутствует, причем не только в локализации, но и в оригинале. Вот говорил с тобой голосом персонаж, ругался или смеялся, делал тебе замечания, а на следующей реплике, отображаемой в диалоговом окне, молчит аки партизан. То ли обиделся, то ли где. Что же касается музыкального сопровождения, какой-то оригинальностью оно, увы, похвастаться не может. Это именно что обычная фоновая музыка для фэнтезийной RPG, удел которой — ненавязчиво тренькать за кадром, не отвлекая игрока от диалоговых окон или боевого режима.
обычная фоновая музыка для фэнтезийной RPG
обычная
музыка

Музон из BG, озвучка коротких из реплик BG. Да, епрст мост к биг сити Бухта из BG. В Pillars столько из BG, что в первые минуты просто офигиваешь от такого наглого копирования столь эпохальной игры. Фанатов, уверен, прорывала настальгия на все 200%. Ну, а музон. Музон такой же эпохально-запоминабельный!

Что касается молчаний озвучки в диалгах. Они тоже из BG! Это BG-стайл. В общем, три камня в сторону рецензии.

Исходная версия gh0stwizard, :

Не поленился, прочитал. На этом месте я не выдержал.

Это ЭПИК ФЕЙЛ. За такое на ag бы разорвали пополам:

С другой стороны, местами озвучка попросту отсутствует, причем не только в локализации, но и в оригинале. Вот говорил с тобой голосом персонаж, ругался или смеялся, делал тебе замечания, а на следующей реплике, отображаемой в диалоговом окне, молчит аки партизан. То ли обиделся, то ли где. Что же касается музыкального сопровождения, какой-то оригинальностью оно, увы, похвастаться не может. Это именно что обычная фоновая музыка для фэнтезийной RPG, удел которой — ненавязчиво тренькать за кадром, не отвлекая игрока от диалоговых окон или боевого режима.
обычная фоновая музыка для фэнтезийной RPG
обычная
музыка

Музон из BG, озвучка коротких из реплик BG. Да, епрст мост к биг сити Бухта из BG. В Pillars столько из BG, что в первые минуты просто офигиваешь от такого наглого копирования столь эпохальной игры. Фанатов, уверен, прорывала настальгия на все 200%. Ну, а музон. Музон такой же эпохально-запоминабельный!

Что касается молчаний озвучки в диалгах. Они тоже из BG! Это BG-стайл. В общем, три камня в сторону рецензии.