Исправление hobbit, (текущая версия) :
Слово «свободный» недолюбливают не только в России, у людей не в теме очень много ассоциаций возникает, у англоязычных, например, с бесплатным пивом. В России другие тараканы, «свобода это идеология, идеология это политика», а «политота» сейчас у нашего обывателя ругательное слово. Даже ESR спорил с RMS на эту тему. «Открытый» делает акцент на технической открытости, «свободный» — на том, на каких идеях эта открытость построена.
Мне «свободное» больше нравится, я понимаю важность идей. Но практика показывает, что людям после этого слова объяснять приходится куда больше. «Открытое» растолковать намного проще.
Исправление hobbit, :
Слово «свободный» недолюбливают не только в России, у людей не в теме очень много ассоциаций возникает, у англоязычных, например, с бесплатным пивом. В Россит другие тараканы, «свобода это идеология, идеология это политика», а «политота» сейчас у нашего обывателя ругательное слово. Даже ESR спорил с RMS на эту тему. «Открытый» делает акцент на технической открытости «свободный» — на том, на каких идеях эта открытость построена.
Мне «свободное» больше нравится, я понимаю важность идей. Но практика показывает, что людям после этого слова объяснять приходится куда больше. «Открытое» растолковать намного проще.
Исходная версия hobbit, :
Слово «свободный» недолюбливают не только в России, у людей не в теме очень много ассоциаций возникает, у англоязычных, например, с бесплатным пивом. В Россит другие тараканы, «свобода это идеология, идеология это политика», а «политота» сейчас у нашего обывателя ругательное слово. Даже ESR спорил с RMS на эту тему. «Открытый» делает акцент на технической открытости «свободный» — на том, на каких идеях эта открытость построена.
Мне «свободное» больше нравится, я понимаю важность идей. Но практика показывает, что людям после этого слова объяснять приходится куда больше.