Исправление Deleted, (текущая версия) :
я иногда сверку перевода могу делать какой-нибудь книги
Вы переводчик? Мне интересно, потому что я сам юниксоид-переводчик, а таких очень мало. Надо делиться секретами! :)
Начну с себя. Если интересно, можете посмотреть мое поделие для работы со словарями. Правда, на BSD пока не работает (сторонний модуль подгружает библиотеки для Linux, MacOSX, Windows, для BSD надо отдельно компилять).
Исходная версия Deleted, :
я иногда сверку перевода могу делать какой-нибудь книги
Вы переводчик? Мне интересно, потому что я сам юниксоид-переводчик, а таких очень мало. Надо делиться секретами! :)
Начну с себя. Если интересно, можете посмотреть мое поделие для работы со словарями.