Исправление mega_venik, (текущая версия) :
Можно создать проект, накидать DOCX, HTML, ODT, LaTeX, SRT перевести и сгенерировать переведенные файлы?
Ага, всё так. Вся вёрстка и внутрянка различных документов от переводчика спрятана от греха подальше. Только HTML’а и LaTeX’а пока среди форматов нет:( Вот что есть на данный момент:
А загрузить или выгрузить базу переводов?
Загрузить можно, выгрузить пока нельзя. Там пока мешает то, что оно сделано прямым блокирующим запросом к бекенду вместо неблокирующего с фоновой генерацией. Очередь задач уже есть, осталось перевешать туда подобные процессы.
Поддержу веб. Все-таки Multitran, Lingee, ReversoContext ничто не заменит, и из браузера их открывать проще, чем из десктопного ПО
Вот тут по мере сил хотелось бы все эту классные полезняшки запихать в одно окно, чтобы не отрываться от контекста перевода. И если с мультитраном ещё как-то решаемо, то вот у реверсо публичного апи я что-то не нашёл, видимо, придётся парсить веб-вывод
Исходная версия mega_venik, :
Можно создать проект, накидать DOCX, HTML, ODT, LaTeX, SRT перевести и сгенерировать переведенные файлы?
Ага, всё так. Вся вёрстка и внутрянка различных документов от переводчика спрятана от греха подальше. Только HTML’а и LaTeX’а пока среди форматов нет:( Вот что есть на данный момент:
А загрузить или выгрузить базу переводов?
Загрузить можно, выгрузить пока нельзя. Там пока мешает то, что оно сделано прямым блокирующим запросом к бекенду вместо неблокирующего с фоновой генерацией. Очередь задач уже есть, осталось перевешать туда подобные процессы.
Поддержу веб. Все-таки Multitran, Lingee, ReversoContext ничто не заменит, и из браузера их открывать проще, чем из десктопного ПО
Вот тут по мере сил хотелось бы все эту классные полезняшки запихать в одно окно, чтобы не отрываться от контекста перевода. И если с мультитраном ещё как-то решаемо, то вот у реверсо публичного апи я что-то не нашёл, видимо, придётся парсить веб-вывод