История изменений
Исправление CrX, (текущая версия) :
Вы полагаете, это что-то объяснит?!
Не до конца, конечно. Даже далеко не до конца. Но для полного понимания нужна история развтия этих ваших интернетов, а не математика с биологией.
upd:
DNS действительно больше похож на таксономическую иерархию
Нет ничего плохого в привлечении иерархии. Хотя никакой подобной биологической таксономии там нет, одни домены да суб-суб-суб-домены. Просто не надо смешивать всё в кучу. Если уж очень не хочется переводить domain как домен (хотя это слово есть в русском языке), то правильнее было бы перевести тупо как «владение», когда это относится к доменным именам.
Я даже не против объяснения работы DNS через биологию. Только не надо в этом контексте приплетать «domain переводится как „множество“», потому что здесь вообще не об этом, и не в переводе дело.
Другое дело, что в смежных темах есть ещё и другие домены — те, что Data Domain в реляционных БД. И вот здесь как раз объяснение через математику вполне бы подошло.
Исправление CrX, :
Вы полагаете, это что-то объяснит?!
Не до конца, конечно. Даже далеко не до конца. Но для полного понимания нужна история развтия этих ваших интернетов, а не математика с биологией.
DNS действительно больше похож на таксономическую иерархию
Нет ничего плохого в привлечении иерархии. Хотя никакой подобной биологической таксономии там нет, одни домены да суб-суб-суб-домены. Просто не надо смешивать всё в кучу. Если уж очень не хочется переводить domain как домен (хотя это слово есть в русском языке), то правильнее было бы перевести тупо как «владение», когда это относится к доменным именам.
Я даже не против объяснения работы DNS через биологию. Только не надо в этом контексте приплетать «domain переводится как „множество“», потому что здесь вообще не об этом, и не в переводе дело.
Другое дело, что в смежных темах есть ещё и другие домены — те, что Data Domain в реляционных БД. И вот здесь как раз объяснение через математику вполне бы подошло.
Исходная версия CrX, :
Вы полагаете, это что-то объяснит?!
Не до конца, конечно. Даже далеко не до конца. Но для полного понимания нужна история развтия этих ваших интернетов, а не математика с биологией.