Исправление zent, (текущая версия) :
deb.debian.org и всё, а там оно автоматом все сделает и перенаправит к ближайшему
Не направит. Насколько я понимаю для него используются сервера fastly (https://www.fastly.com/network-map/), так что для России все-таки имеет смысл использовать тот же http://ftp.ru.debian.org/
Исходная версия zent, :
deb.debian.org и всё, а там оно автоматом все сделает и перенаправит к ближайшему
Не направит. Насколько я понимаю для него используются сервера fastly (https://www.fastly.com/network-map/), так что для России все-таки имеет смысл использовать тот же ftp://ftp.ru.debian.org