История изменений

Я не заморачиваюсь с сортировкой писем, для меня это какая-то дичь. Такая же дичь для меня, что отправленные письма лежат отдельно от входящих. Все эти папки и физические сортировки не нужны.

Мне было бы удобно так: теги

Все (это свалка)
Переписки (это нити, где тебе приходят ответы)
Входящие (если уж захочется посмотреть одни входящие)
Исходящие (см. выше)
Спам (ясно для чего)
Шаблоны (если надо)

Можно сделать второй уровень тегов и спрятать их во всплывающее подменю. Например, в «Переписки» добавить разбивку по названиям бесед (можно задать самому, а по дефолту почтовик пусть сам называет, исходя из твоих адресатов)

Ну и глобально я предлагаю сделать хорошую систему поиска. Чтобы не тыркаться по вложенным папкам 7 уровня, а ввести нужное слово и сразу увидеть то что нужно.

Я не заморачиваюсь с сортировкой писем, для меня это какая-то дичь. Такая же дичь для меня, что отправленные письма лежат отдельно от входящих. Все эти папки и физические сортировки не нужны.

Мне было бы удобно так: теги

Все (это свалка)
Переписки (это нити, где тебе приходят ответы)
Входящие (если уж захочется посмотреть одни входящие)
Исходящие (см. выше)
Спам (ясно для чего)
Шаблоны (если надо)

Можно сделать второй уровень тегов и спрятать их во всплывающее подменю. Например, в «Переписки» добавить разбивку по названиям бесед (можно задать самому, а по дефолту почтовик пусть сам называет, исходя из твоих адресатов)