История изменений
Исправление tailgunner, (текущая версия) :
Отменили любое рабство. Т.е. ты не сможешь продать себя в рабство, даже если захочешь.
Это вопрос терминов.
И термин «рабство» уже занят. Используй что-нибудь более подходящее - «трудоголизм», «бесправность», «затейливый способ самоубийства».
Я как раз и пытаюсь донести до Вас мысль, что понятие «рабство» определяется не условиями труда, а именно принудительностью.
Ты пытаешься донести это, используя «термины» (а на самом деле метафоры) вроде «добровольное рабство». А вещи лучше называть своими именами: сабжевое положение контракта - это просто отказ от своих прав, причем не обязательно добровольный.
Хотя, судя по «любое ... должно ... иначе», ты из страны эльфов.
Исходная версия tailgunner, :
Отменили любое рабство. Т.е. ты не сможешь продать себя в рабство, даже если захочешь.
Это вопрос терминов.
И термин «рабство» уже занят. Используй что-нибудь более подходящее - «трудоголизм», «бесправность», «затейливый способ самоубийства».
Я как раз и пытаюсь донести до Вас мысль, что понятие «рабство» определяется не условиями труда, а именно принудительностью.
Ты пытаешься донести это, используя «термины» (а на самом деле метафоры) вроде «добровольное рабство». А сабжевое положение контракта - это просто отказ от своих прав, причем не обязательно добровольный.
Хотя, судя по «любое ... должно ... иначе», ты из страны эльфов.