Исправление saahriktu, (текущая версия) :
Во-первых, кругом полно текста в самых разных кодировках, а не только в UTF-8. Во-вторых, юзер может настроить всё так, что к нему многие тексты автоматически будут приходить в кодировке его локали (какая бы она ни была). В-третьих, большинство софта, особенно GNU'тый мейнстрим, продолжает поддерживать однобайтные кодировки. Более того, в рамках проекта GNU развивается тот же однобайтный текстовый редактор moe. Так что, всё просто работает.
Исходная версия saahriktu, :
Во-первых, кругом полно текста в самых разных кодировках, а не только в UTF-8. Во-вторых, юзер может настроить всё так, что к нему многие тексты автоматически приходят в кодировке его локали (какая бы она ни была). В-третьих, большинство софта, особенно GNU'тый мейнстрим, продолжает поддерживать однобайтные кодировки. Более того, в рамках проекта GNU развивается тот же однобайтный текстовый редактор moe. Так что, всё просто работает.