Исправление invy, 17.01.17 10:17 (текущая версия) :
При чем тут Unicode?
Проблема в комбинации ltr и rtl языков.
Исходная версия invy, 17.01.17 10:15: