История изменений
Исправление praseodim, (текущая версия) :
Безотносительно к самой вакансии. Бедный русский язык, уж лучше бы на английском писали, если кому-то так мучительно больно сформулировать мысли по-русски, не делая кальки с английского. Еще понятно, когда нужных слов нет в русском языке, потому что терминология возникла за рубежом, но например, что это еще за «технические компетенции»? Откуда прет такой бредовый новояз, сказать «Необходимые знания», «квалификация» или просто «требуется» никак уже нельзя.
Исходная версия praseodim, :
Безотносительно к самой вакансии Бедный русский язык, уж лучше бы на английском писали, если так мучительно больно сформулировать мысли по-русски. Еще понятно, когда нужных слов нет в русском языке, потому что терминология возникла за рубежом, но например, что это еще за «технические компетенции»? Откуда прет такой бредовый новояз, сказать «Необходимые знания», «квалификация» или просто «требуется» никак уже нельзя.