История изменений

1) в Лингве не только переводы, но и толковая часть, этимология, примеры употребления итп.

Например, в статье Informal куча примеров употребления слова fuck, типа «She's a walking fuck — Ее легко уговорить потрахаться». А, в статье «Leonardo Da Vinci» словаря OxfordAmerican можно кроме перевода имени прочитать его краткую биографию, а в BritannicaEncyclopaedia2010 - посмотреть его лицо и прочитать оценку лучших картин.

Всё это постоянно меняется и дополняется. Причем, не всегда в лучшую сторону.

2) в словарях есть озвучка (все базовые слова можно послушать как они произносятся специальной кнопочкой рядом с транскрипцией - кнопочка не читает транскрипцию, а воспроизводит именно mp3-файл, записанный носителем языка).

И картинки там тоже есть (словарь «Большая Советская Энциклопедия» из-за них весит ого-го). их добавляют, чинят, итп.

3) там куча словарей/статей технических, они меняются очень часто. Например, о языке программирования Java знают и могут объяснить, что это такое, словари: Collins, Computers, Electronics, Lingvo Computer, OxfordAmericanDictionary, OxfordBusinessAndManagement, OxfordDictionary, BritannicaEncyclopaedia2010. Все статьи отличаются. Это только из того, что установлено у меня, а в природе наверняка существует еще куча словарей, где есть «Java как язык программрования».

4) Часть статей относится к недавно изобретенным вещам. Например, LingvoUniversal знает фразу «to go postal», которая возникла в 1986, но активно начала употребляться в 2006м, когда девушка на почте со злости убила шесть человек и потом застрелилась.

5) Сленговая часть меняется в зависимости от моды на какие-то фразы.

итп

1) в Лингве не только переводы, но и толковая часть, этимология, примеры употребления итп.

Например, в статье Informal куча примеров употребления слова fuck, типа «She's a walking fuck — Ее легко уговорить потрахаться». А, в статье «Leonardo Da Vinci» словаря OxfordAmerican можно кроме перевода имени прочитать его краткую биографию, а в BritannicaEncyclopaedia2010 - посмотреть его лицо и прочитать оценку лучших картин.

Всё это постоянно меняется и дополняется. Причем, не всегда в лучшую сторону.

2) в словарях есть озвучка (все базовые слова можно послушать как они произносятся специальной кнопочкой рядом с транскрипцией - кнопочка не читает транскрипцию, а воспроизводит именно mp3-файл, записанный носителем языка).

И картинки там тоже есть (словарь «Большая Советская Энциклопедия» из-за них весит ого-го). их добавляют, чинят, итп.

3) там куча словарей/статей технических, они меняются очень часто. Например, о языке программирования Java знают и могут объяснить, что это такое, словари: Collins, Computers, Electronics, Lingvo Computer, OxfordAmericanDictionary, OxfordBusinessAndManagement, OxfordDictionary, BritannicaEncyclopaedia2010. Все статьи отличаются. Это только из того, что установлено у меня, а в природе наверняка существует еще куча словарей, где есть «Java как язык программрования».

4) Часть статей относится к недавно изобретенным вещам. Например, LingvoUniversal знает фразу «to go postal», которая возникла в 1986, но активно начала употребляться в 2006м, когда девушка на почте со злости убила шесть человек и потом застрелилась.

итп

1) в Лингве не только переводы, но и толковая часть, этимология, примеры употребления итп.

Например, в статье Informal куча примеров употребления слова fuck, типа «She's a walking fuck — Ее легко уговорить потрахаться». А, в статье «Leonardo Da Vinci» словаря OxfordAmerican можно кроме перевода имени прочитать его краткую биографию, а в BritannicaEncyclopaedia2010 - посмотреть его лицо и прочитать оценку лучших картин.

Всё это постоянно меняется и дополняется. Причем, не всегда в лучшую сторону.

2) в словарях есть озвучка (все базовые слова можно послушать как они произносятся специальной кнопочкой рядом с транскрипцией - кнопочка не читает транскрипцию, а воспроизводит именно mp3-файл, записанный носителем языка).

И картинки там тоже есть (словарь «Большая Советская Энциклопедия» из-за них весит ого-го). их добавляют, чинят, итп.

3) там куча словарей/статей технических, они меняются очень часто. Например, о языке программирования Java знают и могут объяснить, что это такое, словари: Collins, Computers, Electronics, Lingvo Computer, OxfordAmericanDictionary, OxfordBusinessAndManagement, OxfordDictionary, BritannicaEncyclopaedia2010. Все статьи отличаются.

4) Часть статей относится к недавно изобретенным вещам. Например, LingvoUniversal знает фразу «to go postal», которая возникла в 1986, но активно начала употребляться в 2006м, когда девушка на почте со злости убила шесть человек и потом застрелилась.

итп