Нужно примерно тоже самое,но полностью в оффлайне,чтобы без интернета работало.
Глянь свежый
инструментальный комплекс «BlackBox»
©.
Там текст интерпретируют как документ со встроенными вычислениями в оном – open-source среда разработки-выполнения в линукс ©.