История изменений

Rust 1.19

Virtuos86

C API могут (и в зависимости от области, зачастую делают) выставлять объединения

делают выставлять объединения

вангую, что прямой перевод make здесь - заставляют

ушел читать оригинал. держи:

C APIs can (and depending on the area, often do) expose unions

C API могут использовать объединения, и во многих областях делают это часто.

опираясь на представление значения как machine-word-sized (не шмог адекватно перевести) объединений

размер машинного слова он и есть размер машинного слова. не влезает в грамматическую структуру предложения? перефразируй. это не возбраняется, и даже приветствуется

tl;dr перевод новости лютое г

jollheef, no offense, но ты хотя бы это прочитал?

Rust 1.19

Virtuos86

C API могут (и в зависимости от области, зачастую делают) выставлять объединения

делают выставлять объединения

вангую, что прямой перевод make здесь - заставляют

опираясь на представление значения как machine-word-sized (не шмог адекватно перевести) объединений

размер машинного слова он и есть размер машинного слова. не влезает в грамматическую структуру предложения? перефразируй. это не возбраняется, и даже приветствуется

tl;dr перевод новости лютое г

jollheef, no offense, но ты хотя бы это прочитал?

Virtuos86

C API могут (и в зависимости от области, зачастую делают) выставлять объединения

делают выставлять объединения

вангую, что прямой перевод make здесь - заставляют

опираясь на представление значения как machine-word-sized (не шмог адекватно перевести) объединений

размер машинного слова он и есть размер машинного слова. не влезает в грамматическую структуру предложения? перефразируй. это не возбраняется, и даже приветствуется

tl;dr перевод новости лютое г

jollheef, no offense, но ты хотя бы это прочитал?