Исправление OlegUP, (текущая версия) :
Проблема решена установкой более свежей версии ntp
Version: 1:4.2.8p10+dfsg-5ubuntu7.2
Сначала я удалил текущую версию и поставил из исходников нестабильную версию 4.3.99. С ней тоже наблюдались проблемы с запуском, и я решил попробовать удалить её и снова поставить ntp из стандартных репозиториев.
После этого заработало.
Видимо, всё же, это баг ntpd.
Исходная версия OlegUP, :
Проблема решена установкой более свежей версии ntp
Version: 1:4.2.8p10+dfsg-5ubuntu7.2
Сначала я удалил текущую версию и поставил из исходников версию 4.3.99. С ней тоже наблюдались проблемы с запуском, и я решил попробовать удалить её и снова поставить ntp из стандартных репозиториев.
После этого заработало.
Видимо, всё же, это баг ntpd.