История изменений
      
        Исправление
      ckotinko,
      
        (текущая версия)
      :
    
ptrace этим занимается.
гугли на слово libptrace
и да, если у тебя процесс не хитрожопый, и особо ничего мутить-крутить не надо, может(только может) хватить перехвата через LD_PRELOAD. но надо понимать, что этот путь приведет к тому, что тебе САМОМУ надо будет возможно в несколько потоков разруливать все запросы.
      
        Исходная версия
      ckotinko,
      :
    
ptrace этим занимается.
гугли на слово libptrace