Исправление Zmicier, (текущая версия) :
Так вопрос с написанием на Баше еще актуален? Или вы удовлетворились предложенными заменами?
Если да, то подсказываю:
$ shopt -s globasciiranges
$ s='фы as äþ'
$ echo ${s//[^a-zA-Z]/}
as
Хотя на самом деле вы вернее хотите ${s//[^[:ascii:]]/}.
Исходная версия Zmicier, :
Так вопрос с написанием на Баше еще актуален? Или вы удовлетворились иными ответами
Если да, то подсказываю:
$ shopt -s globasciiranges
$ s='фы as äþ'
$ echo ${s//[^a-zA-Z]/}
as
Хотя на самом деле вы вернее хотите ${s//[^[:ascii:]]/}.