LINUX.ORG.RU

История изменений

Исправление Zmicier, (текущая версия) :

РФ, разумеется.

Ну как сказать... Default country тут — все-таки США.

По-русски «first-sale doctrine» называется «исчерпанием исключительного права». Суть одинакова: тех пор, как копия правомерно введена в оборот, она может менять владельца без согласия обладателя исключительного авторского права.

Это вполне самоочевидная (хотя и крайне нелюбимая копирастами) вещь — вы же не хотите сказать, что вам запрещено подарить кому-нибудь некогда купленный диск с музычкой или с той же программой.

А хрень в том, что, насколько я помню, нигде толком не определено, что такое «введение в оборот».

продать их без исходников
продать

Вот не надо! Там было «передать», которое «convey» из лицензий ГНУ.

Исходная версия Zmicier, :

РФ, разумеется.

Ну как сказать... Default country тут — все-таки США.

По-русски «first-sale doctrine» называется «исчерпанием исключительного права». Суть одинакова: тех пор, как копия правомерно введена в оборот, она может менять владельца без согласия обладателя исключительного авторского права.

Это вполне самоочевидная (хотя и крайне нелюбимая копирастами) вещь — вы же не хотите сказать, что вам запрещено подарить кому-нибудь некогда купленный диск с музычкой или с той же программой.

А хрень в том, что, насколько я помню, нигде толком не определено, что такое «введение в оборот».

продать их без исходников
продать

Вот не надо! Там было «передать», которое «propagate» из лицензий ГНУ.