Исправление JB, 02.09.15 12:57 (текущая версия) :
/etc/resolv.conf проверь, у тебя резолвинг адресов как то не правильно работает
Исходная версия JB, 02.09.15 12:56:
/etc/resolv.conf проверь, у тебя днс как то не правильно работает