История изменений
Исправление hobbit, (текущая версия) :
Бумажный фонарик Бедного Монаха разгорелся ярче, так что стало возможно разглядеть того, кто выходил из мрака.
– А говорили - Тиамат, Тиамат, - сказал Жихарь. - Хреномат. Долго ты еще у нас на дорожке появляться будешь, Мироедина позорная? Кубло змеиное ходячее! Чмо болотное! Игоша-переросток!
Мироед, казалось, не слышал оскорблений.
– Вот я вас снова вместе и собрал, - сказал он. … Да, Тиамат - это одно из моих многочисленных имен.
Михаил Успенский «Время Оно»
Исходная версия hobbit, :
Бумажный фонарик Бедного Монаха разгорелся ярче, так что стало возможно разглядеть того, кто выходил из мрака.
– А говорили - Тиамат, Тиамат, - сказал Жихарь. - Хреномат. Долго ты еще у нас на дорожке появляться будешь, Мироедина позорная? Кубло змеиное ходячее! Чмо болотное! Игоша-переросток!
Мироед, казалось, не слышал оскорблений.
– Вот я вас снова вместе и собрал, - сказал он. … Да, Тиамат - это одно из моих многочисленных имен.