История изменений
Исправление fsb4000, (текущая версия) :
Из этого напрашивается вывод что проблема в моём окружении/консоли?
Не, всё норм.
-
Сохраняем текст как utf-8: https://imgur.com/a/HPHpKUx
-
Делаем сохранить как windows1252: https://imgur.com/a/qdAfOtc
-
Нажимаем «Повторно открыть в utf-8»: https://imgur.com/a/iVdonp9
Как видишь в Visual Code на Windows всё тоже самое, так что нет проблем в твоём окружении/бага в iconv.
Кстати:
В Microsoft Windows для западноевропейских языков используется кодировка Windows-1252, которая отличается от ISO-8859-1 тем, что позиции 128—159 (0x80—0x9F) здесь заняты разными полезными типографскими символами. Большинство браузеров не различают ISO-8859-1 и Windows-1252 — фактически, и в том, и в другом случае они отображают текст как Windows-1252.
Исправление fsb4000, :
Из этого напрашивается вывод что проблема в моём окружении/консоли?
Не, всё норм.
-
Сохраняем текст как utf-8: https://imgur.com/a/HPHpKUx
-
Делаем сохранить как в windows1252: https://imgur.com/a/qdAfOtc
-
Нажимаем «Повторно открыть в utf-8»: https://imgur.com/a/iVdonp9
Как видишь в Visual Code на Windows всё тоже самое, так что нет проблем в твоём окружении/бага в iconv.
Кстати:
В Microsoft Windows для западноевропейских языков используется кодировка Windows-1252, которая отличается от ISO-8859-1 тем, что позиции 128—159 (0x80—0x9F) здесь заняты разными полезными типографскими символами. Большинство браузеров не различают ISO-8859-1 и Windows-1252 — фактически, и в том, и в другом случае они отображают текст как Windows-1252.
Исходная версия fsb4000, :
Из этого напрашивается вывод что проблема в моём окружении/консоли?
Не, всё норм.
-
Сохраняем текст как utf-8: https://imgur.com/a/HPHpKUx
-
Делаем сохранить как в windows1252: https://imgur.com/a/qdAfOtc
-
Нажимаем «Повторно открыть в utf-8»: https://imgur.com/a/iVdonp9
Как видишь в Visual Code на Windows всё тоже самое, так что нет проблем в твоём окружении…
Кстати:
В Microsoft Windows для западноевропейских языков используется кодировка Windows-1252, которая отличается от ISO-8859-1 тем, что позиции 128—159 (0x80—0x9F) здесь заняты разными полезными типографскими символами. Большинство браузеров не различают ISO-8859-1 и Windows-1252 — фактически, и в том, и в другом случае они отображают текст как Windows-1252.