История изменений

Зачем ограничивать аудиторию языка или это импортозамещение головного мозга?

Твоя фраза не парсится. Или у тебя что-то головного мозга, или сказывается то, что на работе ты мало используешь русский.

Смысл такой же, как в любой специализации. Нет ведь одного автомобиля, подходящего для всех задач. Конструктор автомобиля всегда выбирает область применения и тем самым ограничивает круг покупателей. То же и языки программирования.

Соответственно, если задача не подразумевает включение в команду иностранных специалистов, то нет смысла использовать иностранные языки. Я не знаю, много ли индусов работает в jetbrains, postgres или abbyy. Как я узнал, русские программисты умные и дешёвые, заменять их индусами нет смысла.

Поэтому, если даже русская ИТ-контора выводит что-то на мировой рынок, то и в этом случае нет особого смысла писать код по английски - всё равно кодить будут русские.

Смысл есть только для самих программистов - им легче слинять на другую работу на мировом рынке. Однако деятельность, которая ведётся на неродном для человека языке, менее эффективна. Недостаточный уровень знания языка приводит к лишним ошибкам на всех этапах разработки. Т.е. падает производительность труда.

Если же речь идёт о разработках внутри страны, для военных и проч, то есть закон о гос. языке. Документация должна быть на гос. языке. Исходные тексты программ можно расценивать как документацию. В этом случае создание российскими организациями исходного текста на английском языке незаконно.

Вот я привёл два примера, когда подходит язык программирования, написанный на русском языке. Только если ты программист, то это вряд ли в твоих интересах. Если же ты ИТ-бизнес - то вполне.

Ну и третий - 1С - когда сама предметная область описана на русском языке и вывод данного продукта (1С бухгалтерии в российской конфигурации) на мировой рынок не имеет смысла, т.к. там не пользуются российскими законами. У нас и по закону, и по здравому смыслу все предметные области описаны на русском языке, нет смысла их переводить при кодировании.

Хотя этот третий чем-то похож на второй, но не суть. Просто тут есть пример успеха, когда «ограничили аудиторию языка» и тем не менее очень неплохо заработали. А потом, уже заработав, стали писать другие продукты, в т.ч. для мирового рынка и на других языках (китайском, английском и проч).

Я перевожу операционную систему. В этой предметной области мало каких-то специфически английских слов - у всех есть русский перевод. Так зачем пользоваться английскими словами?