Исправление vodz, (текущая версия) :
Приглашение ко вводу выдаёт всё-таки xterm, на основе переменных среды?
xterm эмулирует графическую виртуальную консоль. Ему всё равно, bash там или текставая игра там запускается в качестве shell-а. Может там и 100 башей в параллель дерутся за ввод пользователя. xterm-у на это фиолетово, он выводит буковки, рисуя их в графике. Всё.
А вы занимаетесь какой-то фигнёй. Заставляете bash работать в интерактивном режиме, подсовывая ему pipe и пытаетесь что-то там предсказать на основе полученных символов. Совершенно пустая затея.
Исходная версия vodz, :
Приглашение ко вводу выдаёт всё-таки xterm, на основе переменных среды?
xterm эмулирует графическую виртуальную консоль. Ему всё равно, bash там или текставая игра там запускается в качестве shell-а. Может там и 100 башей в параллель дерутся за ввод пользователя. xterm-у на это фиолетово, он выводит буковки, рисуя их в графике. Всё.
А вы ханимаетесь какой-то фигнёй. Заставляете bash работать в интерактивном режиме, подсовывая ему pipe и пытаетесь что-то там предсказать на основе полученных символов. Совершенно пустая затея.