В своей новой статье Леннарт Поттеринг (Lennart Poettering), известный разработкой звукового сервера PulseAudio и системы загрузки systemd, объяснил, чем его не устраивает syslog, и предложил свою универсальную реализацию системного журнала в Linux.
Среди всего прочего, в этой реализации syslog нет поддержки протокола передачи syslog и вообще нет поддержки сети, зато вместо текстовых логов используются бинарные форматы данных, для доступа к которым предлагается отдельная разделяемая библиотека.
Поскольку данная разработка Леннарта войдёт в Fedora 17 и далее, скорее всего, разойдётся по всем дистрибутивам, я взял на себя труд перевести и предложить вашему вниманию эту статью.
>>> Перевод статьи