В vboxusers:x:127:себя добавил?
После втыкания флешки галочкой ее активировал? usb 2.0 в настройках включил?

и галочкой и палочкой )))

активировать то не дает. то есть заполненного фильтра не добиться в настройках. нет у вас, говорит устройств подключенных. 2.0 и включал и выключал. и флешки пихал во все отверстия. линух видит а бокс не видит.

добавить себя в коробку...

/////В vboxusers:x:127:себя добавил?/////

наставь на путь истинный - где влазить в бокс? (как добавиться то?)

sudo gpasswd -a <username> vboxusers

колбасненько.

вот только чойто по виндовозному перегружаться пришлось, чтоб заработало.... чойто это не бодрит ))

Достаточно было просто перелогиниться. Тащемта, в винде тоже часто достаточно перелогиниться, не перезагружаясь. Причина проста - процессы-потомки наследуют атрибуты процесса-предка, а процесс-предок появился тогда, когда твой пользователь ещё не был в той группе.

как одену портупея так тупею и тупею )))

я в 2000 - 2005 линух мучал. слаку. все изменилось с тех пор. да и мозг усох и пропит )))
пробовал перезапустить сервисы боксовские - не помогло (до перезагрузки) а должно было по идее. или нет?
ну и раз не помогло, решил что перезапуск иксов тоже не поможет ))).

Сервис VirtualBox всего-навсего следит за тем, чтобы были загружены модули ядра, его перезапуск ничего не изменил бы.

замучать самаритянина )))

поскольку проявлена поразительная для данногофорумаотзывчивость и конкретность, считаю необходимым срочно задать еще вопрос -
по sudo тормоза начались. раньше практически сразу выскакивал запрос на пароль. теперь аж до минуты ждать приходится. при этом система практически не загружена (от 2-5 до 15-20%) в чем проблема? что там и кто обнюхивает и чем его отучить?
вообщем возможно ли обратно ускориться?

Надо смотреть, как у тебя PAM настроен. Ты, небось, поставил какие-то пакеты, которые добавили свои PAM-модули, и они-то и тормозят.

Дабы не уходить тут в оффтопик, можешь писать мне в жаббер, он в профиле написан.