LINUX.ORG.RU
Форум — Games  

Atrinik - вот сделал сайт и перевожу документацию потихоньку


0

1

Сделал русский народный сайтик про Atrinik, потихоньку пишу документацию, перевожу штатную, хочется сделать, чтобы даже плохо ориентирующийся в английском языке смог поиграть.

Atrinik - это многопользовательский рогалик, со свободным клиентом и свободным сервером.

Если кто захочет и заможет собрать пакетики под что-нибудь - буду очень рад. Как и буду рад найти того, кто вообще всем этим пользуется.

http://www.deb6.ru/atrinik/

← wow и awesome
дальнобойщики 2 не находит графический адаптер →

Ответ на: комментарий от anonymous

странное какое то слово. Может правильней было бы - подходите или становитесь.

ates ★
()
Ответ на: комментарий от anonymous

>я не знал, какое бы слово туда уместить

Значит, ты не можешь быть переводчиком. Уважуха за стремление, позор за реализацию.

anonymous
()
Ответ на: комментарий от anonymous

Я больше скажу, я вообще английского языка не понимаю, поэтому это скорее не перевод а творческое переосмысление моего опыта и результатов исследований онлайн-переводчиков, чем перевод.

Кстати, first.htm это не перевод, это полностью мой текст.

anonymous
()

Кстати, если вдруг кто захочет дать сто-двести места в обмен на скромные слова благодарности где-нибудь на страничке, то тоже не откажусь. :)

anonymous
()
Ответ на: комментарий от movietrouble

Да, кстати, как-то я забыл пропиарить свой хостинг — примерно гигабайт места, 100Mbit D/U, CentOS 5.5, Нидерланды. Для интересных мне проектов — бесплатно.

drakmail ★★★★
()
Вы не можете добавлять комментарии в эту тему. Тема перемещена в архив.
← wow и awesome
Games
дальнобойщики 2 не находит графический адаптер →