решил перейти на utf-8. сделал convmv. терминал взял rxvt-unicode (urxvt). переименовал файлы convmv. всё бы хорошо, но screen работает неправильно (запускаю screen -U)
1.дата отображается кракозябрами.
2.статус занимает не всю ширину терминала.
~/.screenrc
deflogin on
autodetach off
startup_message off
shell zsh
activity "active: %n (%t) [%w:%s]"
bell "bell: %n (%t) [%w:%s]^G"
vbell off
vbell_msg "[[[ ding ]]]"
defscrollback 10000
msgwait 2
bind k
bind ^k
bind K kill
defutf8 on
activity 'Activity on screen %n ^G'
bindkey ^[0 select 0
bindkey ^[1 select 1
bindkey ^[2 select 2
bindkey ^[3 select 3
bindkey ^[4 select 4
bindkey ^[5 select 5
bindkey ^[6 select 6
bindkey ^[7 select 7
bindkey ^[8 select 8
bindkey ^[9 select 9
bindkey ^[T screen
hardstatus alwayslastline "%{kw} %{b}%H%{K} < %-w%{Wc} %n %t %{-}%+w > %= %D %M %d %c:%s %Y %{kw}"
>>>